Практичний майстер-клас про пошук роботи в Німеччині. За один вечір розберемо, чому резюме не дає запрошень, і переробимо його так, щоб воно було зрозумілим для ATS, рекрутера й майбутнього роботодавця.
Лише 40 місць в залі.
Ціна 15 €, сплачується у вигляді донату, що йде на покриття аренди залу та купівлю пластику для ДрукАрмії. Подія некомерційна.
Відправили десятки CV, а у відповідь тиша?
Знайомо?
- Ви відгукуєтеся на вакансії, які вам підходять, але отримуєте автоматичні відмови або взагалі нічого.
- Ви не розумієте, чи Lebenslauf взагалі хтось читав.
- У Вас є досвід в Україні, але в німецькому Lebenslauf він виглядає як «щось незрозуміле».
- Ви зробили гарне резюме за шаблоном з інтернету, а результату немає.
Найчастіше справа не у вашому досвіді. Справа в тому, як його бачать програма-фільтр і людина, у якої на перший погляд є лише кілька секунд.
Що ми з цим зробимо
За один вечір пройдемо весь шлях вашого Lebenslauf разом, крок за кроком. Подивимося на резюме очима програми-відсіювача, рекрутера, і керівника, що приймає рішення. Ви побачите, де саме резюме «не дотягує».
Без теорії заради теорії: беремо реальні CV, реальні вакансії і переписуємо прямо на місці.
А ви знали, що
за найсвіжішим німецьким дослідженням Recruiting Trends 2026 від Jobcluster, 82% опитаних компаній використовують Bewerbermanagementsystem (BMS/ATS)?
Тобто у 82% випадків ваше резюме спочатку прочитає робот і навіть не покаже рекрутеру, якщо воно йому не сподобається.
Не знаєте що таке ATS? Розкажемо, приходьте…
Програма майстер-класу
1. Шлях резюме в німецькому наймі
Які етапи проходить Lebenslauf і чому це треба розуміти ще до відправлення заявки.
2. Найм очима німецького роботодавця
Поглянемо на процес очима роботодавця. Як компанії закривають вакансії, скільки це коштує, чому є страх помилитися і які сумніви визиває ауслендер.
3. Lebenslauf 2026: структура, формат, читабельність
Коротенько пройдемося по тому, як правильно має виглядати резюме в 2026. Фото, PDF, колонки, таблиці, дизайн, назви розділів.
4. ATS і цифровий відбір
Як працює штучний інтелект, що відсіює кандидатів. Що таке ATS-friendly CV, і як його таким зробити. Чому гарний дизайн може заважати і як писати так щоб вас зрозуміли і програма, і людина.
5. Berufserfahrung: від обов'язків до користі
Як переписати досвід так, щоб були видні роль, масштаб, відповідальність і результат
6. Український досвід на німецькому ринку
Як подати посади, компанії, дипломи, кваліфікації та перерви в кар’єрі, щоб вони були зрозумілі німецькому роботодавцю.
7. CV Matching під вакансію
На практиці спробуємо популярні інструменти адаптації резюме і на прикладі декількох вакансій покажемо як її робити.
8. Краш-тест Lebenslauf одного з учасників
Візьмемо резюме одного з учасників і на його прикладі виправимо типові помилки так, щоб ви могли те саме зробити із своїм власним резюме.
Спікер
Майстер-клас веде Володимир Ташнер:
- Більше 5 років досвіду консультацій щодо працевлаштування на фірмі GPDM. Його Beratung купляв JobCenter.
- Більше 20 років досвіду роботи в Німеччині
- Організатор декількох Job SpeedDating подій
- Організатор та ведучий Sprach Café в Касселі
- Допомагає українцям з 2022 року
Де і коли
📅 23 жовтня 2026 о 18:00.
⌛ Тривалість: ~3 год
📍 Science Park Kassel, IdeaLab
Universitätspl. 12, 34127